Wednesday, December 30, 2009

Good Bye 2009

It has been 2 months I didn't update anything in blog. A bit busy and too many matters happen lately.

Last month busy to prepare my Europe trip, and also busy after back from Europe. My trip was 8th to 20th Dec.

And family's matters, my father in-law sick, my wife too. And busy with my son's preparation for his Standard 1 school.

Beside, on my job, sales was tough lately, furthermore my factory coudln't deliver on time due to some issues.

Hope 2010 will be a better year for me, family and all. Happy New Year 2010.

Wednesday, November 11, 2009

My son's concert rehearsal









Sunday, November 1, 2009

My Brother's Dental Clinic opening




Today is my borther Dr. Leong's new clinic opening at Bangsar village II. Went with my wife & children. I like his picture on the wall, what do you think?

Monday, October 26, 2009

My Brother's New Dental Clinic @Bangsar Village II


Hi, my brother's new dental clinic will be open on coming 1st Nov 2009, at 2F-35, Bangsar Village II, Jalan Telawai 1, KL.

He joins with few partners, Teo & Partners Dental Clinic. During Nov 09, mention my name will get 10% discount!

Saturday, October 3, 2009

明月几时有

明月几时有?把酒问青天,不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆!人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人。

Thursday, October 1, 2009

Man U win again!



Manchester United had to come from behind to beat Wolfsburg 2-1 at Old Trafford, Michael Carrick hitting the winner 12 minutes from time!

Thursday, September 24, 2009

态度行动,还行吗?

在报上看到这评论标题,感觉应该检讨一下态度行动。每年死亡人数有增无减,态度行动意义何在?政府应该检讨每年花人力与财力的态度行动,效果那么低,要继续吗?还是该换一下。

这评论有说到,该改善公共交通,让人民乘搭公共交通回乡!我认为政府真的在公共交通这一块做的很差,很没规划。

可以到这网站看看林瑞源先生写的:http://opinions.sinchew-i.com/node/11638?tid=19

Wednesday, September 23, 2009

Manchester derby

真的是一场惊险而刺激的德比战!

Owen替补登场,在一场引人注目的英超足球同城战中,帮助曼联在补时的第6分钟发出致命一击,使红魔以4比3降服曼市,终结了英超暴发户的连胜。曼联在Rooney收获1球,Fletcher顶入2个头球之下先后3度领先城市军,然而城市军不屈不挠,通过Barry 1球与Bellamy 2球3度追平,其中Bellamy的第2个入球是在90分钟获得,赛情无疑充满戏剧性。

The feeling is good!

Saturday, September 12, 2009

Wednesday, September 2, 2009

中年危机!

以前当听到‘中年危机’时,就会想到40几岁啦,头发开始掉(或者已经秃了一半),有啤酒肚,要戴老花眼镜,更年期。。。
其实以上的都是外表,从来没有想过内心。中年危机的心态是怎样,会面对什么问题?!
最近有些特别感觉,是心态的问题。感觉事业好像到了一个瓶颈,难以更上一层楼;感觉钱越来越小,赚那么多,花也快;感觉孩子慢慢长大了,要上小学了,负担开始来了;感觉身体偶尔力不从心,病痛的预兆;感觉父母真的老了,。。。这可能就是‘中年危机’吧!

不是吧,明年才40岁,那么快就有‘中年危机’,很可怕哦。有朋友可以分享这感觉吗??
中年危机,感觉很陌生,但又似曾相识。

Tuesday, September 1, 2009

ManU vs Arsenal 09/10


I miss this match, because I was away not in KL. Just watched match's highlight. Awaiting coming match vs Tottenham Hotspur, ManU sure win!!

Monday, August 24, 2009

Michael Owen


New York!!!




My first trip to New York. Pictures from Times Square!!


Saturday, August 15, 2009

San Francisco Again

This is my 3rd visit to San Francisco, will be staying a weekend here. Visited my customer this morning, he is an 87 years old man. He was a pilot during world war 2!!

Tuesday, August 4, 2009

Coffee or Tea, too sweet!

I have seen many of my friends or office colleagues who like to drink coffee or tea during berakfast or lunch, especially "tea break at 3 o'clock". In fact, I don't like coffee or tea, too sweet for me. My friend told me can order "kurang manis", but if request for less sweet, taste will be not nice! Friend said I am crazy.

The main reason is because I worry, healthy. My family, my father's side, most of my father's brothers & sisters are diabetic. And my mom has been telling me not to eat to sweet since I was young, furthermore my wife always remind me that I might have diabetic's genetic in my body.
Diabetic become a serious problem in Asia country, because Asian doesn't control their diet. Food too oily, too sweet, too much meat and less vegetable. That is why I always believe pharmaceutical and health food is BIG business!

Sunday, July 26, 2009

My good freind's homemade noodle stall. 我好朋友开的家乡面档

My hometown friend's Ah Hon, just open a noodle stall at Aman Suria: Weng Foong Homemade Noodle
Restoran Two Billion, H-18-G, Jln PJU 1/43 Aman Suria.
Very special homemade noodle from Perak, believe me, you will like it.
Mention my name, you will get 10% discount!

Tuesday, July 21, 2009

ManU Asia Tour 2009 - in Malaysia

My first time to watch Manchester United play in stadium, Rooney, Ryan Giggs, Owen, Macheda, Berbatov!!!
Although only friendly match, but for those was in Bukit Jalil Stadium yesterday night, it was fun & enjoy to watch the super-star playing. I didn't bring my camera, because my Canon A570 lend to my colleague Bee. What a waste!



Monday, July 20, 2009

为赵明福讨公道,为马来西亚人民争取正义。

今早是赵明福先生的出殡仪式,虽然身为沙登居民,之前对赵先生不很认识,只跟他上司欧阳捍华握过手。但对于这次的耐人寻味“意外”,有关当局应该给于一个公平与公正的交代,为赵先生讨公道,让马来西亚人民争取正义。

Friday, July 17, 2009

黑暗,还是黑暗!

收到赵明福离奇坠楼死亡的消息,很惊讶。怎么会这样?
一位30岁的年轻人,有政治抱负,也即将结婚,为何这样下场!难道马来西亚政治真的那么黑暗,有势力的人真的可以只手遮天?可以为了自己的利益,而牺牲别人的性命。
最凄惨的是赵明福父母,还有那位即将成为赵太太的女生,当初为了政治抱负而参政,却走上一条不归路?


Hi!


Tuesday, July 7, 2009

再接再厉!

那天当你做eye practise时突然说你可以看见时钟的数字,我真的很高兴这一个月的努力是有效而没白费。希望你的lazy eye可以痊愈,别让妈咪和我担心你。
还好,你很听话,每天都抽时间做eye practise,真的很少像你6岁的孩子会照着做。我常跟你妈咪说,虽然你跟一般的男孩一样会调皮,可是你在学习方面还很自律,也肯听话。
等这月底,爸爸带你去check眼睛,如doctor说你lazy eye进步很快,一定会好好奖励你,ok!

Wednesday, June 17, 2009

希望你能明白

不是我不支持你最近做的事情,是我很难说服自己去相信而支持你。不知道什么时候和为什么你会相信它,虽然你常跟我说“不是直销”,可是在我的看法它就是直销-MLM。
请谅解我为什么会有这样的看法,10年前我也参与过,搞来搞去最后还要你帮我清还债务。到最后让我下定决心,安分守己的去打工。我永远不会忘记,因为要一个男人落魄到要女人帮还债,是那么的可悲而无自尊的事!
但你这次的“投资”也算大了,不像10年前我玩的几千元,你们的是几万!那个什么“太阳帝国”就2万多,没了,还拉了你姐与她家婆投资。现在那个“容易草药”又几万,还好有产品用,可是都没赚到钱!接下来它又出什么网上交易的新玩意,希望真的可以成功。
请明白我为什么对“直销”反感,人家说“一朝被蛇咬,十年怕井绳”。虽然我没被它搞到倾家荡产,可是都看清楚它是怎样赚钱的。真的看过很多人赚到钱,也看见很多人盲目的跟随而亏钱。关键是时机,timing。我只可以说“直销”是可以赚钱的,关键是你可不可以有那个条件去赚那些钱。而我也很希望这次我看错,我看错,就代表你可以赚钱。我也不会跟钱过不去的。只希望你能明白我现在的处境和想法。

Friday, June 5, 2009

孩子学校假期了!

今天拿假带家人回家乡,先去端洛(我家),过后再北上槟城。已经很久没带孩子去玩,工作忙是一回事,关键经济萧条销售量不很好,所以也不敢常拿假。

既然已经安排回家乡,什么也不想了,就享受一下放假吧。

Sunday, May 31, 2009

儿子,你要戴眼镜了!

已经发现儿子的视力有点问题,可能自己不接受这事实,再加上忙,才拖到今天才带你去见眼科。天啊,已经太迟了,左眼250度,右眼600度而且有lazy eye!右眼如不及时调整,以后还会更深而严重。以后每天还需要抽3小时来训练你的右眼,调整这lazy eye。
做爸爸的,想到你只有6岁就佩戴眼睛,真的可怜你。爸爸也是过来人,不过没你那么小就戴。也感受过戴眼镜的不放便,无奈你遗传到我和妈咪的近视眼,只希望可以帮你医好那只lazy右眼。希望你听话,每天训练你的右眼,别让妈咪担心。妈咪身体已经很不好,你别让她再担心你。她已经感觉内疚了,因为没早点带你去看医生。

Tuesday, May 26, 2009

心态的问题-容易妥协!

一个人对某件事的心态会随着事情的转变而改变对它的要求与看法。

比方说,当我们要准备考试,一般人都会要求自己考100分。当考过后,如感觉考的不是很好,就很快的降低要求,如80分了。可是当拿到成绩后,分数比原来预料的高,如85分,又会觉得应该可以更好。这种变幻无常的心态常发生在我们身上,因为人很多时候都容易“妥协”Compromise!

最近就发生在自己身上,原本公司承诺可以给1个月的奖励金如销售量达到要求。最后销售量达到,可是销售价过低,利润达不到要求。听说奖励金没着落了,我也对奖励金没期望了。后来又听到奖励金‘死灰复燃’,希望又回来,期望可以拿1个月奖励。可是又听说没1个月那么多,自己期望又降低了。心想好过没有,钱哦!那时候希望可拿0.5个月也不错,可是到最后更少!但想想,也好过零。

唉,人就是这样的,很容易就“妥协”,很容易就降低自己的要求。应该这样吗?

Thursday, May 21, 2009

Sunday, May 17, 2009

Manchester United's 18th League Title

Manchester United completed a hat-trick of Premier League title triumphs for a record 18th time at Old Trafford after a goalless draw with Arsenal yesterday.

Friday, May 15, 2009

ManU just needs 1 point to be BPL Champion 08/09

ManU just needs 1 more point to be BPL Champion this session. Hope ManU can win Champion League too on 27 May 09.

曼联!

给天下所有男人读!

收到朋友给我这篇文章,可以给男人看,也可以让做儿子的读。

内容:
曾在广播里听到,当孩子顶嘴甚至步入叛逆期时,做妈妈的总是唠叨。有一次已经高中的儿子不耐煩的顶撞了母亲,母亲气得半死。做父亲的便约儿子一起出门散步。两人走了好久,父亲一路上不发一语,儿子纳闷。一直到要进家门口时,父亲拍拍儿子的肩膀,以男人对男人的语气说:“等一下进去时,给我女人一点面子!” 儿子惊讶於老爸用哥儿们的语气对他说话,並因男人跟男人之间的义气,从此对母亲毕恭毕敬的。所以,有的時候, 父亲这个角色还是挺重要的!

当我的小孩顶撞我时,我想告诉他下列的事任选一项,做到后,才有顶撞的权力:
1. 连续3个月每吃完一餐就須催吐 (孕吐)
2. 乳头被別人吸到破皮达一个月 (喂奶)
3. 肚子塞一颗篮球达10个月 (怀孕)
4. 接受皮鞭抽打达48小时 (生小孩)
5. 10个月不能喝冰水、咖啡、茶
6. 5个月睡觉不能翻身
7. 10个月不能出游远行,不能跑跳
8. 10个月不能生病,要不,生病不能吃药
9. 至育婴室把屎把尿一个月
10. 晚上睡觉每二个小时起床一次,清醒30分钟达一个月

写完上述10项,我觉得当娘的真不是人干的。想起一個高中同学他说:有一次頂撞母亲,父亲把他从椅子上踹下来,斥責他:你妈是我捧在手心的宝,我呵护她,照顾她,对她轻声细语,你凭什么对她大小声!!我的同学再也不敢頂撞母親了。
文章完毕!!

~好,尤其是最后一句是经典。男人们呀,如果你们真的爱,疼你老婆(女朋友)记得这句话就够了!老婆是拿來疼的,所以千错万错都是自己的错,不服气吗?谁叫你当初追人家。当老婆的如果听到老公这么说,应该会很高兴吧!

Tuesday, May 12, 2009

良知的判决,但好戏在后头!

昨天因为拿假没上班,所以没上网跟进时事,到今早打开报纸才知道昨天高庭裁决尼查仍然是霹雳州务大臣。真的有点吃惊,还以为高庭会裁决国阵胜,因为感觉他们可以只手遮天,左右司法。

可是问题还没解决,最佳的解决方案就是解散州议会,让霹雳人民来决定。希望吾爱的苏丹做出理智的决定,以便解散州议会。

Thursday, May 7, 2009

要这样吗?


今天霹雳州议会陷入史前无例大混乱,继大臣闹双包之后,更出现两位议长对峙的情况。又是一件荒唐的事,争来争去,感觉很心痛。

为什么就不解散州议会,让人民手中的一票来决定谁才是霹雳州的领导。别拖了,当今应该把政治稳定,再把精力花在怎样搞好经济。唉。。。

Wednesday, May 6, 2009

写部落格

朋友问我,为什么会写blog!希望别人认识我,留意我,或是想出名!其实不是,如说想出名,那我的blog就真的很失败。因为到目前我的blog都没几个人游览过,也没什么人留言。而我写的也没什么特别,休想什么出名。

其实刚开始写blog时,是因为好奇,想感受一下时下IT人为何写blog。现在写呢,只想发表自己对某些事情的看法,或写发生在身边的事,上载照片,让以后有回忆。也希望这回忆留到以后,我孩子有机会读,让他们知道老爸以前是怎样看待事情,对某些事情的想法。

像以前有些人喜欢写日记,而现在的人就写blog。可以随意的写,像写日记似的。

Tuesday, May 5, 2009

你报税了吗?

身为公民,报税缴税是应该的,不然国家那有钱去发展建设呢!这里不谈税缴后,政府怎样“用”这些钱。我要谈的是缴税的心态。

一般人都认为缴税是把自己辛辛苦苦赚来的钱,送给政府,所以就用尽脑力与办法缴少些,或者逃税。以前我曾经帮别人报税,是我朋友介绍的。此人是从事“打马吉”的,就是修理汽车的一种。每年他把报税资料给我时,就告诉我帮他“弄”到只缴RM400-500。当时他年收入大约RM4-5万左右,如真的报税,应该需缴RM2000吧。

上个月有位同事,说起来也很奇怪,已经工作了20多年,可是就是没报过税,可是每个月公司有扣PCB。今年可能听到可以网上报税,她就问我怎样弄,过后她就报了。可是报后还需要再补几百块,她后来有点后悔了,因为还要出钱!

我想,如果不希望缴税,就别赚那么多呀!可以缴税就代表你有赚钱的能力,而且赚不少。难道你希望一生人不缴税吗?像我妈以前常说我老爸没本事,所以这生人没“资格”缴税,哈哈。

Monday, April 27, 2009

Susan Boyle - I dreamed a dream


前几天已经在“星洲互动”看到她的照片,也不以为事。昨晚在一个晚宴里听到身边的人说起她,引起我的好奇心。今天点了她的新闻,再到YouTube点看她的表演。Amazing,让我很感动,眼泪也差点流出来。

她就是Susan Boyle,一名其貌不扬,身材略嫌肥胖的47岁女人,凭著天籟般的歌声,唱了一首世界经曲舞台剧名曲“I dreamed a dream”,震惊全世界。

Susan出场时,在现场观眾与评审的冷漠訕笑中,她仍然坚实的为自己而唱。她用自己的歌声征服了当晚的現場觀眾與評審。人们被自己如此粗率无礼,以貌取人的心态,面对这么一颗勇敢的心灵,应愧疚万分。

"不孝有三,无后为大" 那二三是什么?

不孝有三,无后为大”出自《孟子·离娄上》。原文是:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”。

《十三经注疏》中在“无后为大”下面有注云:“于礼有不孝者三,事谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家贫亲老,不为禄仕,二不孝也;不娶无子,绝先祖祀,三不孝也。三者之中无后为大。”

1) 一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中,这是第一种不孝。
2) 家境贫穷,父母年老,自己却不去当官吃俸禄来供养父母,这是第二种不孝。
3) 不娶妻生子,断绝后代,这是第三种不孝。也就是孟子所说的最大的不孝了。

各位,你又做到多少?

Friday, April 24, 2009

卖 Camry, 买 Perdana!


霹雳新国阵政府果然干出荒唐决定把前朝民联的官车Camry卖掉,准备用爱国精神,人民的钱买进新一批Perdana,展示爱国主义。真的幼稚,无聊。

先不比较2部车的性能与维修费用,关键是这几部Camry才落地不到2个月,非常新。真的没有理由卖掉,简直是浪费公款。

当今经济低迷,应该把精力放在怎样搞好经济,这样才是赢回人民对国阵的信心。搞这些小动作,换国产车以示爱国,真是白痴!身为霹雳子民,除了心痛,还有心酸。怎么可以委任这样的人做州务大臣,呜呼哀哉。

Monday, April 20, 2009

Slumdog Millionaire Star for Sales!

很难想象这真的会发生在当今社会里。可是听闻印度真的很穷,贫穷的情况是我们想象不到的。

在这一件事里,父亲的出发点是什么我们外人难以判断。真的为了女儿以后可以有好生活;还是把女儿卖了自己可以拿到一笔钱。可是这样的事件的确发生在我爸妈的年代,我爸就是有一位兄弟送给人家因为养不起。也有听说过,买卖孩子的事件。

所以现在的小孩真的很幸福,都被当成宝,被宠坏。吃得饱,住得好,穿得美,用最好的,父母都尽量满足他们。以前我妈常说我们这一代很幸福,现在的孩子比我们更加幸福。没办法,社会在进步,不敢想象下一代又是怎样哦!

Sunday, April 19, 2009

Happy Birthday Shuen, 3 years old

宝贝女儿,时间过得很快,你3岁啦!
因为你是女的,又是最小,所以你妈咪常说我特别迁就你,把你宠坏了。比起你哥哥,我真的没什么打你,因为藤鞭还没打到你,你已经放声大哭了。而你那可爱的脸孔,又叫我怎么舍得打你呢!女儿就是很会“嗲”爸爸的。
不过你最近真的很皮,应该是从学校里学的,又常跟哥哥打架。还有你是女的,就是爱爬高爬低,像个男孩似。
想起你刚出生时,麻烦事特多,还没满月就进ICU一个星期,后来又需要做EEG。还好最后没事,担心死你妈咪。
看到你上学后有所进步,虽然妈咪说你进度不比哥哥快,可是我觉得你有你的长处,现在英语也说得不错,继续努力。








Tuesday, April 14, 2009

身在曹营心在汉,只好忍辱偷生!

原以为这次可以有所改变,最后还是老样子。没办法,可能是时机没到,只好再等吧!

经常都会遇到这样,本来没有这欲望,偶然的机会让自己想起需要改变,就去尝试。尝试后就感觉机会来了,更期望得到,想要改变。可是最后事与愿违,白忙一场空。搞到自己失去了方向,到最后又跑回老路。呜呼哀哉!

其实也别那么郁闷,反正机会是有的,看什么时候来,而你又会把握吗!只不过现在就“身在曹营心在汉,只好忍辱偷生!”哈哈。

Thursday, April 2, 2009

Saturday, March 28, 2009

爱”是要常说

周五一人在Portland的酒店里,闲来没事就看了之前下载的影片,“游龙戏凤”刘德华与舒淇主演的。
影片从开始到后半部都很温馨,看了很舒服。可是到最后,剧情做到人为了怕别人的眼光,而怀疑和不敢接受爱。最后搞个什么电视现场“爱情表白”节目,让3对有爱人表白。
最吸引我的不是男女主角,反而是超级白领女与失业男的林九(张涵于饰)。他被节目主持人戏弄说他穿的很隆重,他回答:“我可以不尊重你的节目,但我不可以不尊重爱。” 还有一句他说:“爱是不求代价的,我知道以她的条件,我不是最好的,不是很般配,而还差得很远。但是我有表达爱的权力,。。。让她知道就好了。”“我会用一陪子的时间,好好的爱你。”
我相信很多人曾经说过,或者别人对你说过以上的情话。也用心去爱过,或被爱过。可是像我这种结婚快10年的男人,已经很久没说了,或者也没想要再说了,甚至忘记“爱”要怎样说。不是不爱,可是就感觉没必要说,大男人主义吧。
我从这部戏得到的启示就是,“爱”是要经常说,说给你身边的人听,让他们知道你多爱他们,让他们感受到爱。宝贝,我爱你!

Friday, March 27, 2009

其实你要什么?

因为出差的关系,所以晚上闲时就看书。像阿B说的,出差晚上没事做时,不看书会闷死呀!

这次带了“吴若权-其实,我那么努力”,教怎样面对职场,工作要什么,等等。其实很多人工作只为了三餐,但也有些人工作为了挑战,更有人盲目的工作也不知道为什么。其实可以在40岁就退休真的很好,可是对我来说40岁退休已经不可能的,因为明年就4o啦!

常问自己,为了什么?每一个阶段可能有不同的答案,不过最基本的为了三餐。我现在都为了“家”,希望让家人生活过的比较好。不然也不会在老远的美国芝加哥写这blog。

Tuesday, March 24, 2009

又到美国洛杉矶了

经过20小时的飞行与转机后,昨天1.55pm是我第三次到美国!过关后,再到美航办票,到酒店已经4.00pm。才放下行李,尉尉就打我电话了。他说刚起床,7.00am马来西亚时间,待会就上课。他说“爸爸,你到美国啦?”

这次到洛杉矶天气很凉,晚上更感觉冷。又是一个人出差,突然感觉很孤独!晚上上网看邮件后,10点左右就睡了。可能事时差关系,睡到凌晨2.30am就醒过来。翻来翻去睡不着,干脆打电话跟老婆谈话,她要我继续睡,不和我谈了,因为她要下班回家啦。

外国出差就是这样,晚上闷死了。

Sunday, March 22, 2009

儿子,你六岁了!

6年前的昨晚7点左右,跟你妈咪在沙登吃晚餐。如没记错,是在F1 steak-house。差不多吃完时,你妈咪说有点不舒服,感觉肚子疼痛。我们就立刻回家,路上还打电话问auntie Khim,告诉她妈咪的情况,auntie说应该是你要出来了。

回到家里,立刻收拾一些需要用品,就开车把你妈咪送到Hospital Putrajaya。医生检查了,说时间到了,你要出来了。帮你妈咪check in病房后,已经12点了。过后护士帮你妈咪检查了,说应该还需要10多个小时。你妈咪就要我回家休息,等明早再去。

第二天早上,你爸爸我6点钟就醒来了,随便吃了点东西,就去医院。到医院后,你妈咪不在病床上,护士说昨晚你妈咪已经被送到产房了。我立刻跑到产房,见到你妈咪,她告诉我刚刚你出生了。我问她“是男或是女?”,妈咪说不知道,因为生产过程太久,你刚出来,护士就抱你去ICU观察。立刻跑去ICU看你,进去后,里面那个是你呢?后来护士说你在那个“箱子”里面,我往前去看。第一次看见你的样子,感觉这小东西就是我的孩子,突然很激动。这感觉难以用笔墨来形容,反正以后你有机会做爸爸时,你就体会到。

这6年里,看着你成长,从可以自翻身,开始学趴,学站与走路,开始说活,叫我“爸爸”,Vital Year上学,到最近读MRC。你的表现还算不错,希望你可以这样一路走下去,以后可以成材,对社会和国家有贡献。那爸爸现在怎样辛苦工作也值得。

今天是你的生日,爸爸希望你可以永远保持那可爱的笑容,努力学习做人与做事的道理。不期望你会是“人上人”,只希望你做个有用的人。尉尉,生日快乐!

今年爸爸又不可以在你生日当天陪你度过,只好提早一天为你庆祝。

爱你的爸爸,2009年